Prevod od "pořád chodí" do Srpski


Kako koristiti "pořád chodí" u rečenicama:

Ještě pořád chodí po barech a po cizích postelích?
Je l' ona još uvek obilazi barove i krevete?
Pořád chodí lodí a hledá číslo vaší kajuty.
Još uvek jurca po brodu tražeći vašu kabinu.
Uběhlo 20 let a pořád chodí.
Prošlo je skoro 20 godina, a on još uvijek dolazi.
Pořád chodí kolem, ruce tahá za sebou.
Стално иде наоколо и вуче руке. Чудно.
Jenom pořád chodí a žerou... ale nepáří se.
Samo hodaju okolo i jedu... i nece da se pare.
Možná u ní doma pořád chodí nazí.
Možda još uvek živi u takvoj kuæi.
Polovina prachů předem za vraždu Kareema Saida, ale Said pořád chodí.
Pola isplate unaprijed da ubiješ Karima Saida, ali Said i dalje hoda.
Za posledních pět let byl podezřelý ze žhářství, ale pořád chodí dvakrát týdně na oběd s velitelem hasičů.
Poslednjih 5 godina je pod istragom za kraðu. Ali ipak veèera sa budžama.
Jeho rodiče říkají, že do školy pořád chodí.
Njegovi roditelji kažu, da i dalje odlazi u školu.
Lidé ještě pořád chodí na plesy?
Zar se još uvek ide na balove?
Lidi za mnou pořád chodí a na něco se ptají.
Ljudi prilaze, ispituju me. To nije moj posao.
Tím, že nás pořád chodí kontrolovat, nemám dost času na probourání té zdi.
Константно бројање ми неда времена да прођем кроз онај зид.
Pořád chodí do kostela, jenom už nemůže pískat.
Još uvijek ide u crkvu, ali ne može zviždati.
Nemůžu zemřít s vědomím, že to monstrum pořád chodí po zemi
Nisam mogao da umrem znajuæi da to èudovište još uvek hoda po zemlji.
U-už jsem se o to chtěl postarat, ale obchod moc nešel a ty účty pořád chodí a chodí.
I planirao sam da platim to, ali, znate, posao malo lošije ide a raèuni samo pristižu.
Hej, ty jsi ta, kdo za mnou pořád chodí za informacema.
Hej, ti si navrla na mene za tragove.
Trochu mě štve, že tam pořád chodí.
Brine me što se on mota okolo.
Proč sem pořád chodí Ari Gold?
Zašto Ari Gold stalno dolazi ovde?
Ona se taky pořád chodí koukat na kapelu.
Pa, ona je ustvari sa bendom, kao, svo vreme.
Debbie si k ní pořád chodí dělat vlasy.
Debbie još uvek ide kod nje, na sreðivanje kose.
Jestli je Maurice nevinný, tak tu pořád chodí vrah a já nenechám Avu jako snadný cíl.
Ako je Maurice nevin, ovdje negdje je ubojica, neću ostaviti Avu da bude meta. Zovem Reynoldsa.
To jo, ale bohužel sem pořád chodí otravní lidé, kteří přijdou do tvého domu s košíkem na uvítanou a říkají věci jako, "Je to pro tebe dost žhavé?"
Ima, ali zato, ima i dosadne ljude. Koji dolaze u tvoju kuću sa korpama dobrodošlice. I kažu ti nešto kao, "jel dovoljno toplo?"
Všichni, co znám, tam pořád chodí.
ALI SVE KOJE ZNAM SU TAMO.
Je trochu divné, že sem pořád chodí tvoje bývalka.
Malo je èudno, da ti se bivša djevojka stalno mota ovuda.
Každej měsíc mi pořád chodí šek.
И даље добијам чек сваког месеца.
Do domu vám pořád chodí pošta.
Neka pošta i dalje stiže na kuæu za vas.
To je tak rozkošné, jak za tebou John pořád chodí.
Baš je slatko kako te Džon prati okolo.
Nikdy. A když ano, tak pořád chodí kolem a tvrdí, že za to nemůže.
Nikada, a i kada se desi uvek naðe naèin da objasni zašto to nije njegova krivica.
Jo, nemyslím si, že spolu Lacey a Danny pořád chodí.
Da, mislim da više nisu zajedno.
Nevím, pořád chodí sem a tam.
Neprestano dolaze i odlaze, ne znam taèno.
Nic se nemění na tom, že pořád chodí s Kevinem Carpenterem.
To neæe promeniti èinjenicu da se ona još uvek zabavlja sa Kevinom Karpenterom
A Matt pořád chodí na stadion, aby se díval na Alberta, jak trénuje.
И Мет увек иде на клизалиште понекад само да гледам Алберт праксу.
Třeba toho kravaťáka a ty zabezpečené dveře, do kterých pořád chodí.
Recimo, na tipa u odelu i sigurnosna vrata iza kojih je nestajao.
0.44894409179688s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?